CNBLUE Fan Fun: [TRANS] 121105 CNBLUE★mobile「Q&A」

cnbluefanfun:

Question.
冷蔵庫に必ず入ってる物はありますか?
-Is there a thing that you certainly have inside the refrigerator?

Answer.
[ジョンシン]キムチ
-JS: Kimchi
[ジョンヒョン]お水
-JH: Water
[ヨンファ]飲み物
-YH: Drinks
[ミンヒョク]牛乳、ジュース
-MH: Milk, Juice


Question.
日本での武者修業時代に楽しかった事を教えてください。
-Please tell what was the most…

depps1004:

CNBLUE Jung YongHwa and Lee JungShin’s Interview on MORE Magazine October Issue

During the interview, when one of them is talking, the other one is looking at him and smiling. There is a warm atmosphere flowing through between the two.

JS: It’s because, for many years now, I have been living with the members. We can understand what the other one is thinking by just looking at each other’s face.

YH: Right, right. Now, (I can understand that) you’re hungry, too. (laughs)

JS: Because I’m a type that has a strong desire for marriage, I think I’ll get married pretty early. To make a peaceful family with a domestic woman and two sons is my dream. Because I’ll support (the family), I want my wife to protect the house without working. The thing I long for is to play catchball with my sons.

YH: Then, I guess Uncle YongHwa will also play catchball wit you all. Everyday, I’ll come to play and sleep over so take good care of me (laughs)

Credits: Japanese Text — @mi_malice

Scan— @cuteda7suke

yongsarang:

[PHOTO/TRANS] behind the scenes of Juniel’s “Babo” rehearsal with Jung Yong Hwa

(Naver music special)